【误差通告】VMware vCenter Server 越界写入误差（CVE-2023-34048）

宣布时间 2023-10-26

 

一、误差概述

CVE   ID

CVE-2023-34048

发明时间

2023-10-26

类    型

越界写入

等    级

高危

攻击向量

网络

所需权限

无

攻击重漂后

低

用户交互

无

PoC/EXP

未果真

在野使用

未发明

 

vCenter Server是VMware vSphere虚拟化架构的焦点治理组件，， ，，，，为ESXI主机和虚拟机提供治理效劳，， ，，，，通过vCenter Server可以集中治理多台ESXI主机和虚拟机。。 。。。 。

10月26日，， ，，，，918博天堂VSRC监测到VMware vCenter Server和Cloud Foundation中修复了一个越界写入误差（CVE-2023-34048），， ，，，，其CVSSv3评分为9.8。。 。。。 。由于vCenter Server 在DCE/RPC协议的实现中保存误差，， ，，，，具有vCenter Server 网络会见权限的远程威胁者可使用该误差触发越界写入，， ，，，，从而导致远程代码执行。。 。。。 。

 

二、影响规模

VMware vCenter Server 8.0 < 8.0U1d

VMware vCenter Server 7.0 < 7.0U3o

VMware vCenter Server 6.7 < 6.7U3t

VMware vCenter Server 6.5 < 6.5U3v

VMware Cloud Foundation(VMware vCenter Server) 5.x

VMware Cloud Foundation(VMware vCenter Server) 4.x

VMware Cloud Foundation(VMware vCenter Server) 3.x

 

三、清静步伐

3.1 升级版本

现在该误差已经修复，， ，，，，受影响用户可升级到以下版本或升级到8.0U2、7.0U3o：

VMware vCenter Server 8.0 >=8.0U1d

VMware vCenter Server 7.0 >=7.0U3o

VMware vCenter Server 6.7 >= 6.7U3t

VMware vCenter Server 6.5 >= 6.5U3v

VMware Cloud Foundation(VMware vCenter Server) 5.x、4.x：参考KB88287

VMware Cloud Foundation(VMware vCenter Server) 3.x：参考KB95194

下载链接：

https://www.vmware.com/security/advisories/VMSA-2023-0023.html

注：8.0U2、7.0U3o 、KB88287中还修复了另一个信息泄露误差（CVE-2023-34056，， ，，，，CVSSv3评分4.3），， ，，，，具有 vCenter Server 非治理员权限的威胁者可使用该误差会见未经授权的数据。。 。。。 。

3.2 暂时步伐

可对 vSphere中的所有治理组件和接口以及相关组件（例如存储和网络组件）举行严酷的网络外围会见控制。。 。。。 。该误差涉及的详细网络端口为2012/tcp、2014/tcp、2020/tcp。。 。。。 。

关于受影响产品的更多信息可参考：

https://core.vmware.com/resource/vmsa-2023-0023-questions-answers

3.3 通用建议

l  按期更新系统补丁，， ，，，，镌汰系统误差，， ，，，，提升效劳器的清静性。。 。。。 。

l  增强系统和网络的会见控制，， ，，，，修改防火墙战略，， ，，，，关闭非须要的应用端口或效劳，， ，，，，镌汰将危险效劳（如SSH、RDP等）袒露到公网，， ，，，，镌汰攻击面。。 。。。 。

l  使用企业级清静产品，， ，，，，提升企业的网络清静性能。。 。。。 。

l  增强系统用户和权限治理，， ，，，，启用多因素认证机制和最小权限原则，， ，，，，用户和软件权限应坚持在最低限度。。 。。。 。

l  启用强密码战略并设置为按期修改。。 。。。 。

3.4 参考链接

https://www.vmware.com/security/advisories/VMSA-2023-0023.html

https://www.bleepingcomputer.com/news/security/vmware-fixes-critical-code-execution-flaw-in-vcenter-server/

 

四、版本信息

版本

日期

备注

V1.0

2023-10-26

首次宣布

 

 

五、附录

5.1 918博天堂简介

918博天堂建设于1996年，， ，，，，是由留美博士严望佳女士建设的、拥有完全自主知识产权的信息清静高科技企业。。 。。。 。是海内最具实力的信息清静产品、清静效劳解决计划的领航企业之一。。 。。。 。

公司总部位于北京市中关村软件园918博天堂大厦，， ，，，，公司员工6000余人，， ，，，，研发团队1200余人, 手艺效劳团队1300余人。。 。。。 。在天下各省、市、自治区设立分支机构六十多个，， ，，，，拥有笼罩天下的销售系统、渠道系统和手艺支持系统。。 。。。 。公司于2010年6月23日在深圳中小板挂牌上市。。 。。。 。（股票代码：002439）

多年来，， ，，，，918博天堂致力于提供具有国际竞争力的自主立异的清静产品和最佳实践效劳，， ，，，，资助客户周全提升其IT基础设施的清静性和生产效能，， ，，，，为打造和提升国际化的民族信息清静工业领军品牌而不懈起劲。。 。。。 。

5.2 关于918博天堂

918博天堂清静应急响应中心已宣布1000多个误差通告和危害预警，， ，，，，我们将一连跟踪全球最新的网络清静事务和误差，， ，，，，为企业的信息清静保驾护航。。 。。。 。

关注我们：

image.png